Schlagwort: english

ENGLISH VERSION BELOW

VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS

Ein erster Überblick

Das Wipptal erstreckt sich zwischen Innsbruck und dem Brenner an der Grenze zu Südtirol. Von hier zweigen fünf Seitentäler ab. Eines davon ist das rund 15 Kilometer lange Gschnitztal, das aufgrund seiner Vielzahl an Schutzhütten auch liebevoll als „Tal der Hütten“ bezeichnet wird. Es präsentiert sich mit seinen traditionellen Bauernhöfen und kleinen Ortschaften als ursprüngliches, weitgehend naturbelassenes Seitental, das auf sanften Tourismus setzt. Dass der Klimawandel auch dieses Kleinod bedroht, zeigte sich im Jahr 2025, als eine Mure im Talschluss das Freilichtmuseum Mühlendorf beim Sandesbach weitgehend zerstörte, lediglich die Kapelle St. Josef blieb verschont.

ENGLISH VERSION BELOW

VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS

Ein erster Überblick  

Provenzalische Bauernmärkte, von Olivenbäumen und Zypressen gesäumte Landschaften, das Zirpen der Zikaden und der Duft von Lavendel: Die Provence ist ein Mix aus mediterraner Lebensart, kulturellem Reichtum und einer abwechslungsreichen Naturkulisse.
Unzählige Dörfer feiern lokale Traditionen mit Musik und Tanz. Besonders typisch sind Lavendelfeste, Weinfeste, sowie große Kulturveranstaltungen wie das Festival d’Avignon oder das Festival d’Aix-en-Provence.

ENGLISH VERSION BELOW

VERSION FRANÇAISE CI-DESOUS

Ein erster Überblick 

Zwischen weiten Dünenlandschaften, langen Sandstränden und historischen Städten entfaltet Nordholland seinen Charme. Die Region verbindet Traditionen und Kultur mit vielfältiger Natur, welche sich auf nachhaltige Weise entdecken lässt. Ob auf Wanderwegen durch die Küstenlandschaft, mit dem Fahrrad entlang der Dünen und durch Dörfer oder beim Entdecken der historischen Käsestadt Alkmaar.  

ENGLISH VERSION BELOW

VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS

Ein erster Überblick

Eingebettet im Dreiländereck Deutschland, Österreich und der Schweiz, zählt der Bodensee zu den vielseitigsten Urlaubsregionen Mitteleuropas. Historische Städte wie Meersburg mit seiner mittelalterlichen Burg, die farbenprächtige Insel Mainau und die rekonstruierten Pfahlbauten von Unteruhldingen sind nur einige Beispiele.

Der rund 535 km² große See bietet nicht nur hervorragende Bademöglichkeiten. Seine abwechslungsreichen Uferlandschaften mit ausgedehnten Schilfgürteln, Flachwasserzonen und Feuchtgebieten zählen zugleich zu den bedeutendsten Vogel- und Naturschutzgebieten der Region.