Ein erster Überblick
Zwischen dem Mittelmeer und den bewaldeten Höhen des Apennins erstreckt sich Ligurien. Farbenfrohe Dörfer schmiegen sich an steile Hänge oder thronen wie Adlerhorste auf schroffen Klippen über dem Meer, während terrassenförmig angelegte Weinberge die Landschaft prägen.
Von den berühmten Orten der Cinque Terre über das maritime Flair Genuas bis hin zu Küstenorten wie Portofino oder Porto Venere bietet Ligurien eine beeindruckende Vielfalt. Die lebendigen Traditionen der Region zeigen sich besonders beim Fischerfest in Camogli, das jedes Jahr Einheimische und Besucher*innen gleichermaßen anzieht.
Cinque Terre
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso – die kleinen bunten Häuser an den steilen Klippen sind mittlerweile weltberühmt und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Inmitten von steilen Weinbergen und wunderschöner Küstenlandschaft liegen die fünf historischen Dörfer, welche ehemals von Fischern und Weinbauern bewohnt wurden. Von Häfen über alte Kirchen bis hin zu Fels- und Sandstränden gibt es viel zu entdecken. Die Dörfer sind mit dem Regionalzug erreichbar und durch Wanderwege miteinander verbunden. Die Dörfer sind weit über ihre Landesgrenzen hinaus berühmt und viel besucht, deshalb lohnt sich ein Besuch am Vormittag und/oder in der Nebensaison.
Maremonti Ciclopedonale
Ab Framura, dem Nachbardorf von Montaretto, startet der Maremonti Ciclopedonale, ein Rad- und Fußgängerweg auf einer alten Bahntrasse. Entlang der Küste, über Bonassola bis nach Levanto, verläuft der knapp sechs Kilometer lange Weg unter neun Tunneln, wodurch sich die Strecke auch ausgezeichnet für sehr heiße oder auch regnerische Tage eignet. Immer wieder lässt sich der Ausblick durch die Galerien bewundern. Kleine Pfade führen zu malerischen Stränden hinunter und laden zum Verweilen ein. Fahrräder kann man in allen drei Orten ausleihen, Framura bietet sich jedoch als Ausgangspunkt an.
Ankommen im NaturFreundehaus Ostello Le Scuole „Nanni Scarrà“
Zwischen der Mittelmeerküste auf der einen und Wäldern und Bergen auf der anderen Seite liegt das Hostel “Le Scuole Nanni Scarrà”. Es wird von der Jonas-Vereinigung eigenständig betrieben. Die Unterkunft verfügt über einige Mehrbettzimmer mit geschlechtergetrennten Gemeinschaftsbädern, eine Gemeinschaftsküche und ein großes Wohnzimmer. Der von Olivenbäumen umgebene Garten mit Grill und Sitzmöglichkeiten bietet einen atemberaubenden Blick über das Meer und lädt zum Entspannen ein. Sowohl für Familien mit Kindern als auch Gruppen oder Radfahrer*innen ist das Haus hervorragend geeignet.
Umweltfreundliche Anreise
Es bietet sich eine Anreise über Genua oder Bologna an. Von Genua gibt es mehrere Direktverbindungen nach Bonassola. Diese Bahnstrecke ist ein Highlight für sich und führt entlang der spektakulären ligurischen Küste. Immer wieder eröffnet sich der Blick auf das tiefblaue Meer – zwischen zahlreichen Tunneln, durch die der Zug fährt. Kleine, farbenfrohe Küstendörfer schmiegen sich malerisch an die Hänge.
Zwischen Mitte Juni und Mitte September fahren Busse zwischen dem Bahnhof Bonassola und der Unterkunft, alternativ dauert der Fußweg 30 Minuten.
Dieser Beitrag ist Teil der Social-Media-Sommerkampagne 2026 „Mit Bus, Bahn & Schiff ins Abenteuer!“ (Facebook | Instagram). Sie wird im Rahmen von International Partnerships Austria von der Austrian Development Agency gefördert.
Your adventure by bus, train or boat: Italy. A visit to Liguria
An initial overview
Liguria stretches between the Mediterranean Sea and the forest-covered heights of the Apennines. Colourful villages nestle against steep slopes or perch like eagles’ nests on rugged cliffs overlooking the sea, whilst terraced vineyards characterise the landscape.
Liguria offers an impressive variety, from the famous villages of the Cinque Terre and the maritime charm of Genoa to coastal resorts such as Portofino and Porto Venere. The region’s vibrant traditions are particularly evident at the fishermen’s festival in Camogli, which attracts locals and visitors alike every year.
Cinque Terre
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso – the small, colourful houses perched on the steep cliffs are now world-famous and form part of a UNESCO World Heritage Site. Nestled amongst steep vineyards and stunning coastal scenery, these five historic villages were once home to fishermen and winegrowers. From harbours and ancient churches to rocky and sandy beaches, there is plenty to discover. The villages can be reached by regional train and are linked by footpaths. The villages are famous far beyond their national borders and attract large numbers of visitors, so it’s worth visiting in the morning and/or during the low season.
Maremonti Ciclopedonale
The Maremonti Ciclopedonale, a cycle and footpath running along an old railway line, starts in Framura, the village next to Montaretto. Running along the coast, via Bonassola to Levanto, the route – just about six kilometres long – passes through nine tunnels, making it ideal for very hot or rainy days. Time and again, you can admire the views through the tunnels. Small paths lead down to picturesque beaches and invite you to linger. Bicycles can be hired in all three villages, but Framura is the ideal starting point.
Arrival at the NaturFreundehaus Ostello Le Scuole “Nanni Scarrà”
The “Le Scuole Nanni Scarrà” hostel is situated between the Mediterranean coast on one side and forests and mountains on the other. It is independently run by the Jonas Association. The accommodation features several shared rooms with separate communal bathrooms for men and women, a communal kitchen and a large living room. The garden, surrounded by olive trees and featuring a barbecue and seating areas, offers breathtaking views over the sea and is the perfect place to relax. The house is ideal for families with children, groups and cyclists alike.
How to get there in an eco-friendly way
The best way to get there is via Genoa or Bologna. There are several direct services from Genoa to Bonassola. This railway journey is a highlight in its own right, winding its way along the spectacular Ligurian coast. Time and again, views of the deep-blue sea open up – between the numerous tunnels through which the train passes. Small, colourful coastal villages nestle picturesquely on the hillsides.
This article is part of the 2026 summer social media campaign ‘Your adventure by bus, train or boat!’ (Facebook | Instagram). It is funded by the Austrian Development Agency as part of International Partnerships Austria.
Ton aventure en bus, en train et en bateau : l´Italie. Une visite à Ligurie
Un premier aperçu
La Ligurie s’étend entre la Méditerranée et les hauteurs boisées des Apennins. Des villages colorés se nichent sur des pentes abruptes ou trônent comme des nids d’aigles sur des falaises escarpées surplombant la mer, tandis que des vignobles en terrasses marquent le paysage.
Des célèbres villages des Cinque Terre à l’ambiance maritime de Gênes, en passant par des stations balnéaires comme Portofino ou Porto Venere, la Ligurie offre une diversité impressionnante. Les traditions bien vivantes de la région s’expriment particulièrement lors de la fête des pêcheurs à Camogli, qui attire chaque année aussi bien les locaux que les visiteurs.
Cinque Terre
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso : ces petites maisons colorées perchées sur les falaises abruptes sont désormais connues dans le monde entier et font partie du patrimoine mondial de l’UNESCO. Nichés au milieu de vignobles escarpés et d’un magnifique paysage côtier, ces cinq villages historiques étaient autrefois habités par des pêcheurs et des vignerons. Des ports aux vieilles églises, en passant par les plages de galets et de sable, il y a beaucoup à découvrir. On peut s’y rendre en train régional et les villages sont reliés par des sentiers de randonnée. Ces villages sont célèbres bien au-delà des frontières du pays et très visités, c’est pourquoi ça vaut le coup d’y aller le matin et/ou en basse saison.
Maremonti Ciclopedonale
C’est à Framura, le village voisin de Montaretto, que commence le Maremonti Ciclopedonale, une piste cyclable et piétonne aménagée sur une ancienne voie ferrée. Le long de la côte, en passant par Bonassola jusqu’à Levanto, ce parcours de près de six kilomètres traverse neuf tunnels, ce qui en fait un itinéraire idéal même quand il fait très chaud ou qu’il pleut. On peut admirer la magnifique vue des galeries à plusieurs reprises. De petits sentiers descendent vers des plages pittoresques et t’invitent à t’y attarder. Tu peux louer des vélos dans ces trois localités, mais Framura est le point de départ idéal.
Bienvenue à la maison des Amis de la Nature Ostello Le Scuole « Nanni Scarrà »
Située entre la côte méditerranéenne d’un côté et les forêts et les montagnes de l’autre, l’auberge « Le Scuole Nanni Scarrà » est gérée de manière autonome par l’association Jonas. L’auberge dispose de plusieurs chambres partagées avec des salles de bains communes séparées pour les hommes et les femmes, d’une cuisine commune et d’un grand salon. Le jardin, entouré d’oliviers, avec son barbecue et ses coins détente, offre une vue spectaculaire sur la mer et t’invite à te détendre. Cet hébergement est idéal aussi bien pour les familles avec enfants que pour les groupes ou les cyclistes.
Comment s’y rendre en respectant l’environnement
On peut s’y rendre via Gênes ou Bologne. Depuis Gênes, il y a plusieurs liaisons directes vers Bonassola. Ce trajet en train est un véritable régal en soi et longe la spectaculaire côte ligure. La vue sur la mer d’un bleu profond se dévoile entre les nombreux tunnels que le train traverse. De petits villages côtiers colorés se nichent de façon pittoresque à flanc de colline. Entre mi-juin et mi-septembre, des bus font la navette entre la gare de Bonassola et le logement ; comme alternative, le trajet à pied dure 30 minutes.
Cet article fait partie de la campagne estivale 2026 sur les réseaux sociaux « En bus, en train et en bateau, c’est parti pour l’aventure ! » (Facebook | Instagram}. Elle est financée par Austrian Development Agency dans le cadre du programme International Partnerships Austria.
