Im ostafrikanischen Land treffen beeindruckende Naturwunder auf eine vielfältige Tierwelt. Der Victoria-See und der Tanganjika-See zählen zu den größten und tiefsten Seen der Welt, während der Kilimandscharo das Dach von Afrika ist. Aber auch kulturell ist Tansania ein Potpourri der Einzigartigkeit: Auf rund 947.300 km² treffen über 100 Stämme mit ebenso vielen Sprachen und Traditionen aufeinander. VON ANNA KODEK
Mehr als ein Drittel des Landes steht unter Naturschutz. Nationalparks, „Game- und Forest Reserves“, bewahren nicht nur bedrohte Tier- und Pflanzenarten, sondern sind auch ein touristisches Aushängeschild. Die traumhaften Strände an der Küste und die beeindruckende Tierwelt locken jährlich Millionen Besucher*innen an. Allein im Jahr 2024 verzeichnete Tansania über zwei Millionen Tourist*innen – ein klares Zeichen für die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismussektors.
Tourismus auf Kosten der lokalen Bevölkerung?
Doch der florierende Tourismus hat auch Schattenseiten. Eine Ausweitung der Schutzgebiete ist mit massiven Herausforderungen für die lokale Bevölkerung verbunden. Es gibt keine Zäune, die die Grenzen eines Schutzgebietes definieren, und wildlebende Tiere kennen keine Grenzen. So kommt es regelmäßig vor, dass Farmtiere gerissen und Felder zerstört werden. Das Sprichwort „Go to bed rich and wake up poor“ beschreibt die Unsicherheit, mit der viele Bäueri*nnen leben, sehr treffend.
Hinzu kommt: Wer zum Überleben beispielsweise Holz oder Pilze im Nationalpark sammelt, riskiert eine strafrechtliche Verfolgung. Es gibt kaum Grenzsteine und der Eintritt in Schutzgebiete ist nicht nur für Tourist*innen, sondern auch für die lokale Bevölkerung kostenpflichtig. Der Schutz der Natur kollidiert mit den Lebensrealitäten der Menschen.
Zurzeit plant die tansanische Regierung die Erschließung von neuen Schutzgebieten, um den Safari- und Jagdtourismus weiter anzukurbeln und mehr Devisen ins Land zu bringen. Tausende Menschen, darunter viele Massai, sollen für die Erweiterung von Schutzgebieten zwangsumgesiedelt werden. Ein gravierender Einschnitt für ein Volk, das seit Generationen im Einklang mit der Natur lebt.
Land ohne Eigentum
Im Gegensatz zu Österreich gibt es in Tansania keinen Privatbesitz und keine Flächenwidmungspläne. Land wird verpachtet und darf bewirtschaftet werden – ein System, das in der aktuellen politischen Lage zu Machtmissbrauch führen kann. Die geplante Ausdehnung von Naturschutzgebieten zeigt, wie schnell gepachtetes Land entzogen und Menschen damit in die Armut getrieben werden können.
Stimmen aus Tansania
Im Frühling 2025 waren zwei Referent*innen aus Tansania zu Gast in mehreren Welthäusern in Österreich. Sie berichteten eindrücklich von der Situation vor Ort – und forderten ein Umdenken. Ihre Botschaft: Naturschutz und Tourismus dürfen nicht über die Köpfe der Menschen hinweg umgesetzt werden. Stattdessen müsse eine Form des Tourismus gefördert werden, die lokale Lebensweisen achtet und einbezieht. Tourismus soll die Kultur, Spiritualität und Weidewirtschaft der Massai respektieren – und nicht zu ihrer Marginalisierung führen.
Authentische Begegnungen, nach denen viele Tourist*innen suchen, können nur entstehen, wenn die lokale Bevölkerung mitgestalten darf. Bisher profitieren viele Menschen vor Ort kaum vom Tourismus, oft bleiben ihnen nur niedrige Einkommen oder sie werden auf stereotype Rollen reduziert.
Perspektiven für einen Tourismus auf Augenhöhe
Was sich die Massai und andere Gemeinschaften wünschen, ist ein Tourismus auf Augenhöhe: Community Based Tourism, der ihre Lebensweise integriert, ihre Rechte schützt und sie wirtschaftlich beteiligt. Dazu gehören auch Urheberrechte an lokal hergestellten Produkten sowie Zugang zu gut qualifizierten Arbeitsplätzen im Tourismus.
Ein respektvoller Umgang mit den Menschen vor Ort, faire Beteiligung und nachhaltige Konzepte sind der Schlüssel für einen Tourismus, der nicht nur den Gästen unvergessliche Erlebnisse bietet, sondern auch den Gastgeber*innen eine bessere Zukunft ermöglicht.
Mehr Informationen:
Welthaus
ENGLISH
Tanzania: Between Natural Wonders, Cultural Diversity, and Tourism Challenges
In the East African country, impressive natural wonders meet a diverse wildlife. Lake Victoria and Lake Tanganyika are among the largest and deepest lakes in the world, while Mount Kilimanjaro is the roof of Africa. But Tanzania is also a cultural potpourri of uniqueness: Over 100 tribes with just as many languages and traditions live together in an area of around 947,300 km². BY ANNA KODEK
More than a third of the country is protected. National parks, game reserves, and forest reserves not only preserve endangered animal and plant species, but they are also an enormous tourist attraction. The stunning beaches along the coast and the impressive wildlife attract millions of visitors each year. In 2024 alone, Tanzania recorded over two million tourists – a clear sign of the economic importance of the tourism sector.
Tourism at the expense of the local population?
But the flourishing tourism industry also has a downside. Expanding protected areas creates massive challenges for the local population. There are no fences to mark the boundaries of conservation areas, and wild animals know no borders. As a result, farm animals are regularly killed by wild living animals and fields are destroyed. The phrase “go to bed rich and wake up poor” aptly describes the uncertainty with which many farmers live.
In addition, anyone who collects wood or mushrooms in the national park to survive, risks criminal prosecution. There are hardly any boundary markers, and there is an entrance fee to protected areas not only for tourists but also for the local population. Nature conservation collides with people’s realities.
The Tanzanian government is currently planning to develop new protected areas to further boost safari and hunting tourism and bring more revenue into the country. Thousands of people, including many Massai, will be forced to resettle to make room for the expansion of protected areas. This is a serious disruption for a community that has lived in harmony with nature for generations.
A land without private property
Unlike Austria, Tanzania has no private property and no land use plans. The land is leased and allowed to be farmed – a system that can lead to abuse of power in the current political situation. The planned expansion of nature reserves demonstrates how quickly leased land can be taken away, which can push people into poverty.
Voices from Tanzania
In spring 2025, two representatives from Tanzania visited several “Welthäuser” (World Houses) in Austria. They gave impressions of the situation in their country and appealed for a change in thinking. Their message was that nature conservation and tourism cannot be implemented without taking people into account. Instead, a form of tourism that respects and involves local ways of life must be promoted.
Tourism should respect the culture, spirituality, and pastoral economy of the Massai—and not lead to their marginalization. Authentic experiences, sought by many tourists, can only arise if the local population is able to participate. So far, many people in the region don´t benefit from tourism, often earning only low incomes or being reduced to stereotypical roles.
Opportunities for tourism based on equality
What the Massai and other tribes want is tourism based on equality: community-based tourism that integrates their way of life, protects their rights, and gives them an economic stake. This includes copyrights for locally produced products and access to qualified jobs in tourism.
Respectful treatment of local people, fair participation, and sustainable concepts are the key to tourism that not only offers guests unforgettable experiences but also enables hosts to have a better future.
More information:
FRANÇAIS
Tanzanie : Entre merveilles naturelles, diversité culturelle et défis touristiques
Dans ce pays d’Afrique de l’Est, des merveilles naturelles impressionnantes côtoient une faune variée. Le lac Victoria et le lac Tanganyika comptent parmi les lacs les plus grands et les plus profonds du monde, tandis que le Kilimandjaro est le toit de l’Afrique. Mais la Tanzanie se distingue également par des richesses culturelles très variées : sur quelque 947 300 km², plus de 100 tribus se côtoient, avec autant de langues et de traditions. DE ANNA KODEK
Plus d’un tiers du pays est sous protection forte. Les parcs nationaux, les « Game- and Forest Reserves », ne préservent pas seulement des espèces animales et végétales menacées, ils sont aussi une vitrine touristique. Les plages de rêve le long de la côte et la faune impressionnante attirent chaque année des millions de touristes. Rien qu’en 2024, la Tanzanie en a enregistré plus de deux millions – un signe clair de l’importance économique du secteur du tourisme.
Le tourisme au détriment des populations locales ?
Mais le tourisme florissant a aussi son côté obscur. Toute extension des zones protégées est liée à des défis massifs pour les populations locales. Il n’existe pas de clôtures définissant la fin d’une zone protégée, et les animaux sauvages ne connaissent pas de frontières. Il arrive donc régulièrement que des animaux de ferme soient dévorés et que des champs soient détruits. Le proverbe « go to bed rich and wake up poor » décrit très bien l’insécurité dans laquelle vivent de nombreux paysans.
De plus, quiconque ramasse du bois ou des champignons dans le parc national pour survivre, risque d’être poursuivi en justice. Il n’y a pratiquement pas de bornes, et l’accès aux zones protégées est payant non seulement pour les touristes mais aussi pour les locaux. La protection de la nature se heurte aux réalités de vie des gens.
Actuellement, le gouvernement tanzanien prévoit d’ouvrir de nouvelles zones protégées afin de stimuler davantage le tourisme de safari et de chasse et d’apporter plus de devises au pays. Il est prévu que milliers de personnes, dont de nombreux Massaï, seront déplacées de force en vue de l’extension des zones protégées. Un coup dur pour un peuple vivant en harmonie avec la nature depuis des générations.
Des terres sans propriétaire
Contrairement à l’Autriche, la Tanzanie ne connaît ni de propriété privée ni de plan d’occupation des sols. Les terres sont mises en bail et peuvent être exploitées – un système qui, dans la situation politique actuelle, peut entraîner des abus de pouvoir. L’extension prévue des réserves naturelles montre à quelle vitesse les terres données en bail peuvent être confisquées et les gens réduits à la pauvreté.
Des voix de la Tanzanie
Au printemps 2025, deux intervenant/e/s de Tanzanie ont été invité/e/s dans plusieurs « Welthäuser » en Autriche. Ils/elles ont fait des rapports impressionnants sur la situation dans leur pays – et ont exigé un changement de mentalité. Leur message : la protection de la nature et le tourisme ne doivent pas être mis en œuvre sans tenir compte des populations. Au lieu de cela, il s’agit de promouvoir une forme de tourisme respectant et intégrant les modes de vie locaux.
Le tourisme doit respecter la culture, la spiritualité et le pastoralisme des Massaïs – et ne pas avoir pour conséquence leur marginalisation. Les rencontres authentiques que recherchent de nombreux touristes ne peuvent avoir lieu que s’il y a une chance de participation pour les populations locales. Jusqu’à présent, les locaux ne profitent en grande partie que dans une mesure très réduite du tourisme, il ne leur reste souvent que de faibles revenus ou ils sont réduits à des rôles stéréotypés.
Perspectives pour un tourisme d’égal à égal
Ce que les Massaï et d’autres communautés souhaitent, c’est un tourisme d’égal à égal : un tourisme communautaire qui intègre leurs modes de vie, protège leurs droits et les fasse participer au secteur. Cela inclut les droits d’auteur sur les produits fabriqués localement ainsi que l’accès à des emplois bien qualifiés dans le tourisme.
Le traitement respectueux des populations locales, la participation équitable et des concepts durables sont la clé d’un tourisme proposant non seulement des expériences inoubliables aux touristes, mais permettant aussi aux hôtes du pays d’envisager un avenir meilleur.
En savoir plus :
